龙8客户端登录龙8客户端登录），有的时候，还需要修改或者直接推翻海报的风格。下面列出了一些比较有代表性的海报差异，来看看你能否总结出法国人对电影海报的风格偏好吧！
该片由汤唯、朴海日主演，朴赞郁执导，去年戛纳电影节上斩获了最佳导演的奖项，汤唯也借此电影在韩国获得了5个最佳女主角。电影讲述了海俊在山上调查死亡事件的过程中，与死者的妻子宋瑞莱见面后发生的一系列故事。
左图的法国版海报的背景设定在山顶的案发现场（可以看到地上还有一个人形，用海报点出故事的基调与主要线索，同时用颇为东方风格的背景让观众知道这是一部来自东亚的作品；男女主是全身入境站在山头，还有一些危险的感觉暗示。
右图的韩国本土海报则是在车上，两个人各自微微侧身，呼应“分手”的主题。可以看到两张海报，男女主人公的手都被拷在了一起，只不过法版二人是向着同一方向，韩版则是相反。
影片讲述了一名职业杀手莱昂无意间搭救了一名全家被杀害的叛逆女孩玛蒂尔达，二人互生情愫的故事。
关于这部电影的译名法国人早有吐槽，美国没有保留原来的标题，而取名为“ The professional（ 职业杀手？）”。
除此之外，美国版海报是正面特写，Léon戴上眼镜看着眼间距特短，有点傻气，美版海报也弱化了胡须的存在，而且背景有一丝光晕龙8long8，难倒是想突出Léon是一个般的人物？
《冰血暴》是科恩兄弟执导的美国惊悚悬疑电影，讲述一名倒霉的汽车销售商陷入财困却无法得到有钱岳父的资助，于是雇佣两名绑匪绑走自己的老婆，以此向岳父索要赎金，却导致各种血案的故事。
这两张海报都选择冰雪茫茫的大地作为主要基调背景，但给人的感觉完全不同。右边日本版的海报真的挺典型日式的，同色背景+同色系文字，只突出标题，其他全是小字，有一种留白美。而左边的法国海报除了让海报文字和海报图片形成强烈的颜色对比外，还写了一句：“Aurez-vous de nouveau le courage den rire？（你还有勇气再笑一次吗？）”倒在地上的人，配上这样一句话，很容易让人联想这是又一部黑色幽默电影。
美国海报则是将“血”的颜色直接用到标题字体上，同时多加了一个翻车的元素，增强了观众对影片中事故发生的预期。
该片改编自法国作家朱莉·马洛的漫画《蓝色是一种暖色调》，讲述年仅15岁的阿黛尔原本有着普通的人生，但一晚在街头偶遇一位蓝发女孩后，两人的同性之爱不可抑制地爆发了，而这段感情也彻底颠覆了她们两人生活。
在右边的韩版海报中，美丽的蓝色占据主导地位，因为韩版的译名是直接翻译了原作：《最温暖的颜色，BLUE》，所以用尽整个画幅去突出蓝色。阿黛尔的女友被“逐出画面”，阿黛尔独自一人出现在海报上，她闭目浸入水中，情绪引发观众好奇心。而法国版海报的蓝则是来自于阿黛尔旁边女生的头发颜色龙8long8，加上法国本土观众对于原著的熟知，更容易联想到这是一部同性相关的作品。
该片讲述了一位生活无法自理的贵族菲利普与其帮佣黑人青年德瑞斯两人相互帮助的故事，也是我们再熟悉不过的作品。
左边的原版法国海报隐藏了主角是残疾这个事实，而右版的韩国海报不仅透露了主角的残疾，还展现了主角和黑人青年在相处过程中其乐融融的一面，并且背景加上了非常典型的欧式风光。
除了标题untouchable下还多了一行“1%的友情”外，右上角还有两行字：“上位1%的贵族男和下位1%的穷光蛋相遇了！”可以说，一张海报就几乎把背景交代完了，对于不了解法国社会的韩国观众来说比较友好，但也让剧情失去了一部分的神秘感。
《雪国列车》改编自获得1986年昂格莱姆国际漫画节大奖的法国同名科幻漫画原著，而电影则是由韩国导演奉俊昊执导。故事讲述一场突如其来的气候异变让地球上大部分人类灭亡，在一列没有终点、沿着铁轨一直行驶下去的列车上，载着地球上最后幸存的人们，在这里，受尽压迫的末节车厢反抗者为了生存与尊严向列车上的权利阶层展开斗争。
左边的美版海报以黑色为主色调，暗示这部电影会讲人性黑暗的故事。而右边的法版海报则以白色为主色调，白色的雪和白色的列车成为了海报的主角，很神秘，没有透露主题。
只可惜，海报没能成功吸引足够多的观众。《雪国列车》在拍摄时，一再追加投资到4000万美元，最终票房只有1000多万，可以说是血亏。
左边的韩国海报主基调是夜晚，它选取了影片中的恋人一起跳舞的场景，这个风格在韩国的影视剧中非常常见，法语君个人认为这是因为韩国人夜生活非常丰富，所以他们偏好夜晚作为背景发生的故事；
右边的法国海报主基调是白色，这是女主朱丽叶·比诺什亲自设计的，有浓浓的水墨风格。为了演好这个角色，比诺什曾经随着流浪汉一起生活了数周。历时三年多、导演卡拉克斯花了2300万美元拍摄此片，耗破产了3家制片公司，结束时他和女主朱丽叶·比诺什的爱情也油尽灯枯了……
故事讲述纽约汉森是个无赖的。他很喜欢吸毒，泡妞。他吸毒之后自己的所作所为都不记得，连杀死人他都不记得，别人破案他去贪污钱，贪污毒品。纽约调查局开始调查他的底细……
左图的美版海报展现了一个持枪男子，右图的法国海报明目张胆地展现了一个男人，用标题大字巧妙进行遮掩，很好，非常法国。
上面这些只是非常小一部分的电影，虽不能概括几个国家的电影风格，但足以看到不同国家之间的偏好差异啦。法语君看完觉得日本风格非常明显，而韩国对于爱情题材有自己的独特审美，法国则是各种都有很难一言以蔽之。
